Fehlfarben „Paul Ist Tot“ | YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=fmpPV-AX_qU

„Monarchie Und Alltag“, 1980.

Stereo: http://www.youtube.com/watch?v=fmpPV-…

 

A bold attempt by my Berlin friend „flaming0moe“ to listen and translate the lyrics;

 

I look around me and see only ruins

Maybe it’s because I miss anything.

I’m waiting for you that you come to me,

Maybe I remember then, that there is another way.

 

Then you stand next to me and we play pinball together,

Paul is dead, there is no free play.

The TV runs, dead and dumb,

And I’m waiting for the question, the question Where are you going?

 

I can’t get what I want,

and what I can get I do not like.

I can’t get what I want,

and what I can get I do not like.

 

I’don’t dare to think aloud,

I only hesitate and turn around quickly

It’s too late, the glass is empty.

You’re going with the waiter, and I know exactly why.

 

I can’t get what I want,

and what I can get, I do not like.

I can’t get what I want,

and what I can get I do not like.

 

I don’t want what I see,

I want what I’m dreaming about,

I’m not sure, if I miss something with you

via

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.